ZADNJE / LATEST: PRAZNIČNA POLICIJSKA URA / FESTIVE SEASON CURFEW

December 2020: Slovenija se sooča z eno najhujših epidemij koronavirusa na svetu in je v svetovnem merilu prva po smrtnosti na število prebivalcev. Omejitve gibanja kot nujni ukrep za omejitev širjenja virusa ostajajo tudi v decembru, pravtako policijska ura od 21:00 naprej. Veseli december v Ljubljani med policijsko uro ni nič kaj vesel. 

------------------------------------ 

December 2020: Slovenia is facing one of the worst epidemiologic situations in the world and it tops the world deaths per capita charts. Travel and gathering restrictions still apply in December, including the curfew from 21:00 on. Festive December in Ljubljana is therefore far from festive during he curfew.